タイトル：Take Me Out Swingin’
作編曲 : Francisco Torres
譜面とオリジナル音源は以下からダウンロードしてください。
テンポ : 110BPMもしくはそれより遅く
1.ソロ例はあくまでも参考です。
2.ソロ例のデモ音源は曲調をつかむための参考音源です。
これが模範演奏というわけではありませんのでご注意ください。
3.これらのサンプルと異なる楽器でソロをとっても構いません
作編曲家であるFrancisco Torres氏から演奏する皆さんへの激励と演奏に関するヒントのメッセージです。
英文を原文のまま掲載します。是非、演奏する前にバンドメンバーで読んでみてください。
尚、翻訳はありません。これは皆さんにFrancisco Torres氏からのメッセージを翻訳によって曖昧にすることになく、ダイレクトに感じ取ってほしいからです。
Rehearsal/Performance Notes for "Take Me Out Swingin'"
By Francisco Torres
Take Me Out Swingin' refers to my love of baseball. I am a big Dodger fan and now we have several Japanese stars on our team!
The tune is an easy swing that makes everyone feel like taking a drive on a sunny day to the ballpark. It's a typical AABA form, which is standard in the jazz repertoire. The intro has to be played strong, almost like the intro from "April In Paris" by Count Basie. After that, the melody is stated the brass, which should line up in unison, no instrument louder than the other. Rhythm section is in a walking "2" pattern here, so don't fall behind. Time is of the essence. Trombones should listen carefully to the trumpets, as they should dictate the phrasing and intonation. Next, the saxes take over the melody. Pay special attention to how trumpets and trombones phrase, because they're handing over the melody. Short notes should not be over emphasized, as this is an easy swing.
The bridge is where it gets interesting. It turns into a full blown cha cha cha with a piano montuno and a bass tumbao. Now your short notes can be emphasized! Be sure to listen to recordings of Tito Puente and Machito to really get the vibe. It needs to be a straight 8th feel and driving to get the real latin flavor. After the latin section, we have 8 more bars of melody and then the solo. It is only 16 bars in a 4/4 straight ahead walking time. Be sure to line up with the rhythm section. As you come to the shout chorus on the bridge at D, it needs to be BIG! The crescendo right before should be really emphasized for the big shout. Saxes, when you play the soli line don't let up, and really pay attention to the line going up before the key change.
Lastly, the key change should lift the song a little bit, but we should be aware of dynamics. Nice and subtle. You can play a little louder than the opening section, but still paying attention to intonation. It should feel like you're on your way home for the evening, and the short bass solo should remind you of getting home and parking your car, nice and relaxed. Trumpets, pay attention to intonation with mutes, as you will tend to go sharp.
Have a good time with it, I really enjoyed writing this for you!
作編曲家：Francisco Torres
フランシスコ・トーレスは、メキシコ出身のトロンボーン奏者、バストロンボーン奏者、教育者、作曲家、編曲家として知られている。フランシスコは、特にラテン・ジャズの分野で第一級のアレンジャー、作曲家として頭角を現している。グラミー賞を受賞したパーカッショニスト、ポンチョ・サンチェスの音楽監督、プロデューサー、アレンジャーを18年間務めている。また、Gordon Goodwin's Big Phat Band、John Beasley's Monkestra、Bill Cunliffe's Bacchanaliaのメンバーでもある。母校カリフォルニア州立ロングビーチ校およびカリフォルニア州立フラートン校でジャズ・トロンボーンの指導をしている。ピクサー映画『Encanto』ではソロイストおよび首席トロンボーン奏者として、またピクサー映画『Coco』『Incredibles 2』ではトロンボーン奏者、バストロンボーン奏者、バルブトロンボーン奏者として出演している。最近の映画出演作には『スパイダーマン』、『ノー・ウェイ・ホーム』、『リトル』などがある。
